Prompts para Nano Banana 2: 12 plantillas para texto, infografias y ediciones

Los prompts de Nano Banana 2 funcionan mejor cuando se escriben como briefs cortos y estructurados, no como una pila enorme de keywords. El mejor punto de partida es una formula de seis partes que deje claro el sujeto, la composicion, la escena, el estilo, las restricciones y el trabajo final que quieres producir. Luego conviene mejorar el resultado en turnos cortos, en lugar de pedirlo todo de una sola vez.

Respuesta corta: empieza con un prompt estructurado de seis partes y evita los prompts-biblioteca. Para graficos con mucho texto o piezas localizadas, usa un flujo en dos pasos con el texto primero. Para ediciones y trabajos con referencias, fija lo que debe quedarse igual y asigna a cada imagen una sola funcion clara.

Eso coincide con la guia actual de Google para la generacion de imagenes con Gemini. La documentacion oficial de gemini-3.1-flash-image-preview, el modelo detras de Nano Banana 2, sigue insistiendo en lo mismo: ser muy especifico, explicar el contexto y la intencion, refinar por conversacion y dividir las escenas complejas en pasos. Google tambien dice que los trabajos de texto dentro de imagen salen mejor cuando primero generas o decides el texto y luego pides la imagen que debe contenerlo.

Una nota practica para este locale: muchos usuarios siguen copiando prompts de trabajo en ingles dentro de Gemini. Por eso los bloques de prompt de abajo se mantienen cerca del ingles operativo del articulo fuente. Cuando necesites salida en otro idioma, localiza las cadenas entre comillas y conserva la estructura.

Conviene dejar visible una advertencia desde el principio. Nano Banana 2 es la ruta por defecto para gran parte del trabajo rapido con imagenes, pero no es la respuesta correcta para todos los casos. Si tu prioridad es tipografia premium, fidelidad mas estricta con referencias o una pieza de marca de alto riesgo, lee tambien Nano Banana 2 vs Nano Banana Pro. Para la mayoria de lectores, sin embargo, el siguiente paso no es cambiar de modelo, sino aprender a escribir prompts para Nano Banana 2 como si fuera un sistema creativo de trabajo y no un juguete aleatorio.

Empieza con esta formula de prompt para Nano Banana 2

La forma mas rapida de dejar de escribir prompts debiles para Nano Banana 2 es dejar de pensar en fragmentos sueltos de una prompt library. El modelo maneja mucho mejor las escenas descriptivas, las ediciones controladas y el refinado por turnos que las pilas de adjetivos desconectados. Un buen prompt suele parecerse mas a un brief creativo corto que a una lista de tags.

Usa esta formula base cuando necesites un punto de arranque limpio:

text
[Subject]. Framed as [composition / lens / aspect ratio].
[Action or change].
Set in [scene / environment / context].
Visual style: [lighting / materials / color / mood].
Constraints: [what must remain, exact text, references, things to avoid].
Output intent: [poster / product shot / infographic / storyboard / UI / edit].

Cada parte tiene una funcion:

1. Subject: quien o que es el centro real de la imagen.
2. Composition: distancia, angulo, recorte y relacion de aspecto.
3. Action or change: que debe ocurrir o que debe cambiar.
4. Context: donde ocurre y que logica real debe mandar.
5. Style: luz, materiales, tono y acabado.
6. Constraints and output intent: texto exacto, detalles bloqueados, necesidades de layout o la razon por la que existe la imagen.

Esa ultima linea es donde se rompen la mayoria de prompts flojos. Mucha gente sigue anadiendo mas palabras de estilo cuando lo que de verdad falta es intencion. "Create a logo" es demasiado ancho. "Create a logo for a minimalist skincare brand sold in premium hotel spas" ya le da al modelo un trabajo utilizable. Nano Banana 2 razona bastante bien la intencion, pero necesita que le digas para que existe la salida.

La documentacion oficial de Gemini image generation empuja la misma idea: prompts especificos, contexto, iteracion y construccion paso a paso importan mas que una muralla de adjetivos. La model card de Gemini 3.1 Flash Image ademas muestra que Google evalua el modelo en texto, infografias, personajes, edicion por turnos y tareas multiimagen. Por eso una guia de prompts por tarea tiene mas sentido que otra galeria de inspiracion generica.

Tambien hay otra regla que importa mucho en esta familia de modelos: un prompt debe resolver un trabajo principal. Si necesitas texto exacto, localizacion y una edicion sobre una imagen previa, separa ese flujo por etapas. Y si necesitas varios personajes o muchos objetos, describe la jerarquia y acepta que un workflow de varias vueltas es mas seguro que un heroico primer prompt. Segun la documentacion actual de Google, Nano Banana 2 soporta hasta cuatro personajes, hasta diez objetos en un flujo y hasta catorce imagenes de referencia. Eso es un techo tecnico, no una recomendacion para meterlo todo en cada solicitud.

En la practica, un buen flujo con Nano Banana 2 suele seguir este orden: primero consigues la composicion base, despues fijas los detalles que deben sobrevivir, luego anades texto exacto o cambios localizados, y al final mantienes las reparaciones lo mas estrechas posible cuando aparezca drift.

Si antes de experimentar quieres una vista mas amplia del modelo, Nano Banana 2 con Gemini 3.1 Flash Image Preview resume el alcance actual, la estructura de precios y el nombre oficial.

Plantillas de prompt para texto, infografias y graficos localizados

Nano Banana 2 rinde mejor con texto dentro de imagen e infografias que las rutas antiguas de Gemini, pero sigue funcionando mejor cuando dejas de tratar el "texto en imagen" como un truco magico de un solo disparo. En salidas donde el texto forma parte del entregable, conviene decidir el copy primero y luego decirle al modelo exactamente como debe aparecer.

1. Poster o grafico de lanzamiento con texto exacto

Usalo cuando las palabras forman parte del activo y no son un adorno secundario.

text
Turn 1:
Write one 6-word headline and one 14-word subhead for a launch poster about a lightweight travel tripod for creators.

Turn 2:
Create a 4:5 product launch poster for a compact carbon-fiber travel tripod standing on a stone pedestal. Clean premium studio look, muted graphite background, soft edge lighting, wide top margin.
Render the exact headline "READY TO MOVE LIGHT" in bold uppercase sans-serif near the top.
Render the exact subhead "Stable enough for long exposure, small enough for a carry-on." below it in smaller white text.
Keep the typography crisp, aligned, and readable at thumbnail size.
Output intent: premium ad creative.

Por que funciona: el copy ya esta decidido, asi que Nano Banana 2 puede dedicar mas capacidad a la composicion y al render en vez de inventar texto a presion.

2. Infografia o diagrama etiquetado

Usalo cuando la imagen tiene que explicar un sistema y no solo verse bonita.

text
Create a 16:9 infographic explaining a mirrorless camera sensor stack. Show these labeled components from front to back: cover glass, microlens array, color filter array, photodiodes, wiring layer, sensor substrate.
Use a clean flat editorial style with wide margins, short labels, thin leader lines, and one callout area for "light path".
Keep the diagram factual, readable, and easy to scan in 3 seconds.
Output intent: educational article graphic.

Por que funciona: aqui estas definiendo la arquitectura de la informacion, no solo el mood visual.

3. Localizar un grafico existente sin romper el layout

Usalo cuando ya tienes una imagen funcional en ingles y solo necesitas cambiar el idioma.

text
Update this existing infographic to Spanish.
Do not change the layout, icon positions, color system, chart proportions, or visual hierarchy.
Replace all English text with natural Spanish text that fits the same design style.
Keep the headings short and the body labels easy to read.
Output intent: localized marketing graphic.

Por que funciona: es un prompt de localizacion change-only. Le dices al modelo que debe quedarse bloqueado, que es justo lo que suelen olvidar las prompt libraries.

Plantillas de prompt para escenas fotorrealistas, productos y visuales de marca

Nano Banana 2 mejora mucho cuando dejas de pedir simplemente "realistic" y empiezas a describir la toma como si fueras fotografo o director de arte. La composicion, la sensacion de lente, la luz y el trabajo real de la imagen pesan mas que una pila de modificadores de calidad.

4. Retrato editorial

Usalo cuando el sujeto deba sentirse fotografiado y no genericamente iluminado por IA.

text
A waist-up editorial portrait of a ceramic artist in a bright studio. 3:4 composition, subject slightly off-center, captured with an 85mm portrait lens look.
The artist is shaping a clay bowl while looking just past the camera.
Set in a sunlit workshop with pale walls, wooden shelves, and small traces of clay dust in the air.
Visual style: soft natural window light from camera-left, warm skin tones, realistic fabric texture, calm magazine mood.
Constraints: keep the hands natural and the studio believable.
Output intent: editorial feature image.

Por que funciona: el prompt deja clara la toma, la accion y el tipo de realismo que importa.

5. Hero de producto o banner de lanzamiento

Usalo cuando el producto es el centro y la composicion debe servir para uso comercial real.

text
Create a 16:9 premium product hero image of a matte black wireless speaker on a dark stone plinth.
Three-quarter view, low camera angle, the speaker centered with controlled negative space on the left for future headline placement.
Set in a minimal studio environment with subtle haze and soft reflected highlights.
Visual style: luxury commercial photography, clean shadows, brushed texture detail, restrained graphite and silver palette.
Constraints: no extra props, no floating UI, no fake sales text.
Output intent: homepage hero banner.

Por que funciona: explicas el producto, el comportamiento del layout y la razon por la que existe el espacio vacio.

6. Escena de viaje o ciudad con anclajes reales

Usalo cuando el contexto del mundo real importa y tu app soporta Grounding with Google Search.

text
Create a twilight editorial travel image of a rain-slicked street scene near Pike Place Market in Seattle.
Wide environmental composition with the market sign visible in the scene and the Space Needle grounded in the distance.
The foreground should include a couple under one umbrella walking past a cafe chalkboard.
Visual style: cinematic wet reflections, realistic signage, cool blue ambient light with warm cafe spill.
Constraints: keep the city details plausible and the typography readable.
Output intent: travel feature illustration.

Por que funciona: nombra anclas concretas del mundo real y una meta visual coherente. No hace falta sobrecargar todos los prompts con topimos, solo los que lo necesitan.

Plantillas para ediciones, imagenes de referencia y mezclas multiimagen

Aqui es donde Nano Banana 2 se vuelve mas util y mas fragil a la vez. El modelo es fuerte en edicion semantica, pero tienes que decirle que debe quedarse congelado. La misma regla vale para las referencias: aunque la documentacion actual permite bastantes entradas, la configuracion que mejor funciona sigue siendo pequena y explicita.

Si quieres una vista mas detallada del flujo de edicion, lee tambien la guia dedicada de Gemini image-to-image editing.

7. Edicion de cambiar-solo-esto

Usala cuando deba cambiar un solo detalle y el resto de la imagen tenga que sobrevivir.

text
Using the provided image, change only the jacket color to deep forest green.
Keep the same face, pose, body position, camera crop, lighting direction, background blur, and fabric texture.
Do not change any other clothing items or the expression.
Output intent: controlled wardrobe edit.

Por que funciona: la edicion es estrecha y los elementos bloqueados estan enumerados de forma explicita.

8. Mezcla de referencias por roles

Usala cuando varias imagenes importan por motivos distintos.

text
Use Image A for the subject's face and body proportions.
Use Image B for the illustration style and color treatment.
Use Image C for the forest environment and fog mood.
Create a 3:4 fantasy book-cover portrait of the subject walking through that forest at dawn.
Keep the face closest to Image A, the brushwork closest to Image B, and the atmosphere closest to Image C.
Constraints: preserve one clear focal subject and avoid mixing the references into a crowded collage.
Output intent: character-led cover art.

Por que funciona: cada imagen tiene una funcion unica. Sin eso, el prompt de referencias se convierte en una votacion que el modelo resuelve mal.

9. Mockup de producto con referencias

Usalo cuando el producto debe mantenerse fiel mientras cambia el contexto alrededor.

text
Use Image A as the handbag reference and Image B as the photography-style reference.
Create a 4:5 fashion campaign image of a woman walking in Paris at golden hour while carrying the handbag from Image A.
Keep the bag shape, hardware, stitching, and materials faithful to Image A.
Use the editorial color treatment, soft lens bloom, and shallow depth of field style from Image B.
Constraints: the bag must remain the hero object even though the scene is lifestyle-driven.
Output intent: product campaign creative.

Por que funciona: separa producto y estilo, que es mucho mas limpio que pedir "haz que este producto se vea como esta foto".

Plantillas para consistencia de personaje, storyboards y trabajo UI

La documentacion oficial y la model card dejan claro que Nano Banana 2 no es solo un modelo de imagen unica. Google lo evalua en trabajo de personajes, flujos por turnos y tareas visuales mas estructuradas. Eso no significa que el modelo entienda por si solo tu character bible o tu design system. Significa que responde bien cuando bloqueas los detalles canonicos y das una estructura real a la composicion.

10. Escena con consistencia de personaje

Usala cuando el mismo personaje o mascota deba sobrevivir en escenas distintas.

text
Use the provided character image as the canonical reference.
Create a 16:9 scene of the same character standing in a bright startup office, holding a tablet and talking with a small team.
Keep the same face, hair shape, body proportions, jacket color, and overall age.
Only change the pose, camera angle, and environment.
Visual style: polished editorial realism with clean daylight and subtle depth of field.
Output intent: brand storytelling image.

Por que funciona: fija primero los anclajes de identidad y solo despues introduce una escena nueva.

11. Storyboard de tres paneles

Usalo cuando lo importante es la secuencia y la continuidad, no un solo hero frame.

text
Create a 3-panel storyboard in a clean cinematic concept-art style.
Panel 1: wide establishing shot of a courier arriving at a neon-lit train platform at night.
Panel 2: medium shot as the courier opens a metal case and checks a glowing device.
Panel 3: close-up of the courier looking up as the train lights appear in the fog.
Keep the same character design, coat color, bag shape, and lighting logic across all panels.
Output intent: visual storytelling board.

Por que funciona: cada panel tiene una funcion clara, pero las reglas de consistencia siguen siendo globales.

12. Mockup UI o landing page

Usalo cuando lo que necesitas es un concepto de layout visual y no una ilustracion cruda.

text
Create a clean 16:9 SaaS landing-page mockup for a project-planning product.
The hero area should show a strong headline region on the left, one primary call-to-action button, one secondary text link, and a product dashboard preview on the right.
Use a 12-column grid feel, clear spacing, restrained color palette, and realistic interface hierarchy.
Visual style: premium modern product design, soft shadows, crisp typography, subtle gradients.
Constraints: avoid fake lorem ipsum walls and avoid cluttering the dashboard with meaningless widgets.
Output intent: polished website concept.

Por que funciona: los prompts UI suelen fallar cuando solo hablan de estilo. Este le dice a Nano Banana 2 que debe contener la pagina y como debe sentirse la jerarquia.

Para trabajo UI con muchas referencias, o cuando el layout debe seguir estandares de marca con mas precision, Nano Banana Pro sigue siendo la mejor ruta premium. Por eso tambien conviene leer la guia de prompts para Nano Banana Pro y la guia de referencias para Nano Banana Pro cuando el trabajo deja de ser un flujo rapido con Nano Banana 2.

Como arreglar drift, mal texto, ediciones bloqueadas y resultados flojos

La mayoria de fallos con prompts de Nano Banana 2 no son misteriosos. Suelen venir de pedir demasiados trabajos a la vez, de no fijar lo que tiene que sobrevivir, o de tratar una edicion dificil como si fuera puro text-to-image. La mejora mas rapida casi nunca es anadir otro monton de modificadores. Suele ser un prompt mas estrecho y con mejor control de secuencia.

Si la salida se ve generica o demasiado AI-ish. Deja de apilar etiquetas de calidad y anade lenguaje de toma, logica de escena y detalle material. "Photorealistic, detailed, 4K" es mas debil que "three-quarter product shot, brushed metal texture, morning side light".

Si el texto sigue saliendo mal. Vuelve al flujo text-first. Decide el headline, el subhead, el boton, la lista de etiquetas o la leyenda del grafico antes de pedir la imagen. Cita el texto importante entre comillas y simplifica la jerarquia.

Si la edicion cambia demasiado. Convierte la solicitud en un prompt change-only. Nombra primero el unico cambio y despues enumera los elementos bloqueados: cara, pose, recorte, luz, fondo, textura o logo.

Si las referencias se embarran. Reduce las referencias activas y da a cada imagen un solo trabajo. Una imagen para sujeto, otra para estilo y otra para entorno suele ser mucho mas limpia que seis entradas medio relacionadas compitiendo por control.

Si la escena es demasiado compleja. Usa prompting por pasos. Primero resuelve el fondo. Luego el sujeto principal. Luego el texto o la capa localizada. Nano Banana 2 es fuerte en flujos por turnos solo cuando dejas de resetear toda la tarea cada vez.

Si el prompt empieza a bloquearse. Los reportes de comunidad alrededor de Nano Banana 2 y de las superficies de imagen de Gemini muestran que la preservacion de parecido, el nudging hacia transformaciones sensibles o ciertas ediciones ambiguas disparan politicas mas rapido de lo que muchos esperan. La solucion practica no es intentar ganar la partida al filtro. Es usar imagenes base mas seguras, mantener la edicion dentro de un uso creativo normal y dividir una transformacion sensible en pasos permitidos.

Si estas forzando a Nano Banana 2 a comportarse como Pro. Cambia de modelo en vez de escalar la complejidad del prompt para siempre. Nano Banana Pro sigue siendo mas sensato cuando la pieza es un entregable premium, la tipografia es critica para negocio, la fidelidad con referencias tiene que ser mas fuerte o el 4K final es demasiado caro como para fallarlo.

FAQ

Los prompts de Nano Banana 2 deben ser largos?

No por defecto. Deben ser completos, pero no inflados. Un brief corto y estructurado con una intencion clara suele rendir mejor que una pila gigante de texto. Si el trabajo es complejo, anade el detalle que falta en un segundo o tercer turno.

Necesito usar prompts en ingles para sacar los mejores resultados?

No siempre. Nano Banana 2 soporta varios idiomas y la localizacion de graficos es un caso real de uso en la documentacion actual de Google. Lo que mas importa es la claridad, el texto exacto entre comillas cuando haga falta y mantener el trabajo visual estrecho. En piezas de marca con mucho control, muchos equipos siguen probando primero en ingles y luego localizan de forma deliberada.

Cuantas imagenes de referencia deberia usar?

Empieza con dos a cuatro referencias importantes aunque el modelo soporte mas. Una para sujeto, una para estilo, una para entorno y, como mucho, una extra para un producto u objeto crucial suele bastar. Anade mas solo cuando sepas exactamente que debe controlar cada entrada adicional.

Grounding with Google Search mejora todos los prompts?

No. Ayuda sobre todo cuando la escena depende de hechos visuales del mundo real, como lugares, senaletica o productos concretos. Importa mucho menos en ilustracion abstracta, retratos estilizados o product shots sencillos donde la logica de escena ya esta clara.

Cuando conviene dejar de insistir con Nano Banana 2 y pasar a Nano Banana Pro?

Cuando la precision tipografica es critica para negocio, la fidelidad con referencias debe ser mas estricta o la imagen final es un activo premium de marca que sale caro fallar. Si ya estas gastando demasiados turnos intentando obligar a Nano Banana 2 a comportarse como una herramienta premium de control, lo normal es que estes resolviendo el problema equivocado.

La conclusion practica es simple. Los prompts de Nano Banana 2 funcionan mejor cuando se leen como briefs cortos de produccion con un solo trabajo claro. Empieza con una formula estructurada, elige la familia de plantillas que corresponde a tu tarea y separa en etapas el texto dificil o las ediciones delicadas. Es menos vistoso que una gran prompt library, pero es el enfoque que de verdad escala.